„Nick zamyka się z Brooke w sypialni. Ridge na próżno się tam dobija, w końcu zgadza się dać im trochę czasu. Rodzina czeka na dole.(…) Tymczasem Nick tłumaczy Brooke, że jego małżeństwo z Bridget się rozpadło i że to właśnie ona chciała, żeby tu przyjechał.(…) Zjawia się Bridget, która postanowiła sama wszystko wyjaśnić Brooke. Idzie na górę i mówi matce, że teraz już może być z Nickiem. Dante wyobraża sobie w marzeniach, że teraz Bridget go pokocha i będą razem. Stephanie zdradza wszystkim prawdę: to ona namówiła Bridget, żeby rozstała się z Nickiem. Ridge idzie na górę: chce, żeby on i Brooke dokończyli przerwany ślub”. Tak na stronie TVP wygląda streszczenie 30-minutowego odcinka „Mody na sukces” numer 4542.