Generał Nguyen Ngoc Loan nie wykonałby w lutym 1968 r. w Sajgonie przyspieszonej egzekucji człowieka podejrzanego o przynależność do Wietkongu gdyby nie to, że na miejscu byli przygotowani na to dziennikarze i mogli być jej świadkami. „Bycie widzem nieszczęść nawiedzających inne kraje jest jednym z najbardziej charakterystycznych przeżyć współczesności” – zauważa Susan Sontag. Wydawnictwo Karakter po nie tak odległym, przyjętym nad wyraz pozytywnie wznowieniu „O fotografii”, przygotowało polską premierę ostatniej książki zmarłej w 2004 r. Amerykanki. „Widok cudzego cierpienia” jest doskonale spreparowanym, powtórnym zaproszeniem do uważnego przyjrzenia się zjawisku fotografii, bez której – zdaje się przekonywać autorka – świat w obecnej postaci byłby niemożliwy do wyobrażenia. Pozycja, obok swej nieśmiertelnej poprzedniczki z lat 70-tych, ma szanse stać się żywotnym, szeroko komentowanym elementem kanonu.
