Wielki, długo oczekiwany moment! Jiři Kolář, niezrównany monter słów i kolażysta, nareszcie w pełnej krasie! Wszechstronny prowokator, genialny samouk, stolarz, grafik, tłumacz, moralista, kelner, restaurator języka poetyckiego, słowem: kluczowa postać dla rozwoju dwudziestowiecznej literatury czeskiej.